Izba wytrzeźwień: W Jeziorzanach nie ma masek

3 lata temu

Maraton trwa

Zostało odcinki do końca.
65min
MP3 (61.9MB)...

Czy lepiej być otwarcie niewesołym, czy lepiej być twardzielem? Jestem w tym odcinku pełen niepocieszoności z powodu zbiegu przygnębiających wydarzeń i końcówki zimy. Rzuciłem więc słuchaczom wyzwanie: pocieszcie mnie. Ale jakoś dziwnie to robili.

Dyskusja

Jakub
3 lata temu

W kwestiach tłumaczeń polecam linguee.pl albo starą dobrą wikipedię.
Drunk tank albo sobering station.

Martin
3 lata temu

To jest niezłe tłumaczenie, ale pytanie czy ktoś z USA na przykład, by zrozumiał to tak samo jak my to rozumiemy.

Co jeszcze?